PHOTODIARY

[お題]from:豆パンマンさん はる 2018.09.20

[お題]from:豆パンマンさん はる 2018.09.20



お題:映画を観るなら。。。字幕派?それとも吹き替え派?に回答♪

断然

両方

字幕見てから吹き替え見る派です

演じられてる俳優さんと声をあてている声優さんのお芝居の雰囲気の違いとか
 
口語と字幕の訳し方の違いとか見て

一人でニマニマしてます

作品の雰囲気自体を楽しむなら字幕が良いかなとも思うんですが

声フェチなので吹き替えも耳が幸せになれて好きです

一つの作品で二度美味しいお得なタイプ


あ、本日も出勤してますです

どうぞよしなに




はる(22)

T150 B(E) W H

癒し系巨乳ガール

写メ日記をもっと見る